Meta’s glasses, watch setbacks add to the Facebook parent’s hardware woes | Fortune